cabinetखण कपाट (न.) (also card cabinet)
cabinet edition library edition
calculating machine१ परिगणक (पु.) २ परिगणित्र (न.) (also calculator)
calendarदर्शिका (स्त्री.), कॅलेंडर (न.)
calendered paperझिलईदार कागद
call numberबोधांक (पु.), मागणी अंक (पु.)
call number entryमागणी अंक नोंद
call of the hour१ कालप्रवाह (पु.) २ काळाची गरज (also efflux of time)
calligraphyअक्षररेखनकला (स्त्री.)
campus libraryपरिसर ग्रंथालय
canon of ascertainabilityनिश्चितिक्षमता सूत्र
canon of consistencyसुसंगति सूत्र
canon of contextपूर्वापार संदर्भ सूत्र
canon of currencyप्रचलितता सूत्र
canon of individualisationव्यवच्छेदन सूत्र
canon of mnemonicsस्मृतिसाधक सूत्र
canon of permanenceस्थायित्व सूत्र
canon of prepotenceअधिक्षमता सूत्र
canon of recall valueपुनर्मागणी मूल्य सूत्र
canon of relevanceसंबद्धता सूत्र
canon of reticenceमतनिरपेक्षता सूत्र
canon of sought headingइष्ट शीर्षक सूत्र
canonical classसूत्रविहित वर्ग
canonical divisionसूत्रविहित विभाग
canonical orderसूत्रविहित क्रम
canonical sequenceसूत्रविहित अनुक्रम
capital letters capitals block letters
capitalisationकॅपिटल अक्षरात लिहिणे (न.)
card१ पत्र (न.) २ कार्ड (न.)
card chargingपत्ररुप देवघेव
card form of catalogueपत्ररुप तालिका
card indexपत्ररुप निर्देशसूची
card number borrower's card number
card repertory१ संयुक्त सूची २ संयुक्त तालिका (also joint catalogue or union catalogue)
cardinal numberसंख्यावाचक अंक
carpet areaचटई क्षेत्र, फरसबंद क्षेत्र
carrelसंशोधन कक्ष (पु.) (also carrell) (also called alcove or research cubical)
cartographerनकाशाकार (पु.)
cartographyनकाशाविद्या (स्त्री.)
cartridgeवायुचलित पेटिका (स्त्री.)
case bindingआवरणी बांधणी (also casang oir case work)
casting of typeमुद्र ओताई, अक्षर ओताई
catalogue१ तालिका (स्त्री.), कॅटलॉग (पु.) २ (as a list) सूची (स्त्री.) alphabetical catalogue वर्णक्रमी तालिका alphabetico classed catalogue वर्णक्रम वर्गतालिका alphabetic subject catalogue वर्णक्रमी विषय तालिका asyndetic catalogue प्रतिसंदर्भविरहित तालिका author
catalogue cardतालिका पत्र
catalogue card cabinetतालिका पत्र कपाट
catalogue codeतालिका संहिता
catalogue raisonneवर्गीकृत तालिका
catalogue slip cataloguer's slip
cataloguerतालिकाकार (पु.)
cataloguer's slipप्रक्रिया चिठ्ठी, उपस्कार चिठ्ठी (also catalogue slip, guide slip; process slip or work slip)
catalogues catalogorumकॅटलॉगस कॅटलॉगोरम
cataloguingतालिकीकरण (न.)
cataloguing in publicationप्रसिद्धिपूर्व तालिकीकरण (also cataloguing in source or pre-natal cataloguing)
catch lettersसूचक अक्षरे (न.अ.व.)
catechismप्रश्नोत्तरी (स्त्री.)
categorical tablesप्रवर्ग तक्ते (पु.अ.व.)
categoryप्रवर्ग (पु.) favoured category प्राधान्य प्रवर्ग fundamental category मूलभूत प्रवर्ग
CD system (classification decimale universelle) universal decimal classification
cellulose acetateसेल्यूलोज ऍसिटेट
cellulose nitrateसेल्यूलोज नायट्रेट
central catalogueमध्यवर्ती तालिका
central libraryकेंद्रीय ग्रंथालय प्राधिकरण (also main library)
centralised cataloguingकेंद्रीकृत तालिकीकरण
chain markसाखळी चिन्ह, शृंखला चिन्ह (also chain line)
chain procedureसाखळी कार्यपद्धति
chained bookशृंखलाबद्ध ग्रंथ
change of title noteग्रंथनामबदल टीप
changed titleबदललेले ग्रंथनाम
chapterअध्याय (पु.), प्रकरण (न.)
characteristicsलक्षणे (न.अ.व.)
charge(ग्रंथ) दिल्याची नोंद (स्त्री.)
charge(ग्रंथ) दिल्याची नोंद करणे
charging deskदेवघेव कक्ष, देवघेव काऊंटर (also circulation desk or loan desk)
charging file circulation file
charging guideदेवाण मार्गदर्शिका
charging recordदेवाण नोंद
charging systemदेवघेव पद्धति
charging trayदेवघेव नोंद खण
cheap editionस्वस्त आवृत्ति
check list१ ग्रंथालयातील उपलब्धता सूची २ प्रकाशकाची उपलब्धता सूची
chemical pulpरासायनिक लगदा
chemical wood pulpरासायनिक लाकडी लगदा
chief librarianमुख्य ग्रंथपाल
children's libraryबालक ग्रंथालय
china paperचायना कागद, चायना पेपर, चिनी कागद, चिनी पेपर
choice of headingशीर्षक निवड
chronogramकालगणना संकेत (पु.)
chronologicalकालक्रमानुसारी, कालक्रम-
chronological deviceकालक्रम क्ळ्^इप्ति
chronological divisionकालक्रम विभाग, काल विभाग (also time division)
chronological order१ कालानुक्रम (पु.) २ कालानुसारी क्रम
circulating libraryअभिसारी ग्रंथकेंद्र
circulation१ परिचलन (न.) २ खप (पु.)
circulation desk charging desk
circulation fileदेवाण फाईल (also charging file)
circulation sectionदेवघेव विभाग
circulation statisticsदेवघेव आकडेवारी
citation indexउल्लेख निर्देश
city and town library committeeशहर व नगर ग्रंथालय समिति
city central libraryनगर केंद्रीय ग्रंथालय
claimमागणी हक्क (पु.), क्लेम (पु.)
classवर्ग (पु.) basic class summum genus आधारभूत वर्ग canonical class सूत्रविहित वर्ग form class ललितसाहित्य रुपानुसारी वर्ग generalia class संकीर्ण वर्ग main class मुख्य वर्ग
class guideवर्ग मार्गदर्शी
class index entryवर्ग निर्देश नोंद
class markवर्गांक (पु.), वर्गचिन्ह (न.) (also class notation or class number)
classed catalogue classified catalogue
classic१ अभिजात ग्रंथ (पु.) २ (in pl.) अक्षर वाङ्मय (न.)
classic deviceअभिजात क्ळ्^इप्ति
classificationवर्गीकरण (न.) abridged decimal classification संक्षिप्त डेसिमल वर्गीकरण, संक्षिप्त दशांश वर्गीकरण adjustable classification समायोज्य वर्गीकरण Ampere classification ँपिअर वर्गीकरण artificial classification कृत्रिम वर्गीकरण Baconian classification बेकन
classification by dichotomyद्विभाजन वर्गीकरण (also called bifurcate classification)
classification chartवर्गीकरण तक्ता
classification codeवर्गीकरण संहिता
classification decimale universelle CD system
classification scheduleवर्गीकरण तक्ता, वर्गीकरण अनुसूची
classification schemeवर्गीकरण पद्धति
classificationistवर्गीकरण संकल्पक (पु.)
classificatory languageवर्गीकरण भाषा
classified arrangementवर्गीकृत रचना
classified catalogueवर्गीकृत तालिका (also classed catalogue)
classified filing systemवर्गीकृत फाईल पद्धती
classified orderवर्गीकृत क्रम
classified partवर्गीकृत भाग
classified sequenceवर्गीकृत अनुक्रम
classified subject catalogueवर्गीकृत विषय तालिका
classified subject indexवर्गीकृत विषय निर्देशसूची
classifierवर्गीकरणकार (पु.)
close classification depth classification
closed१ प्रतिबंधित २ नियंत्रित
closed accessनियंत्रित प्रवेश
closed collectionनियंत्रित संग्रह
closed libraryनियंत्रित प्रवेश ग्रंथालय
closed notationप्रतिबंधित चिन्हांकन
closed stockआरक्षित संग्रह
cloth bindingकापडी बांधणी
co-author१ सहलेखक (पु.) २ सहग्रंथकार (पु.) (also joint author)
co-extensivenessसमव्याप्ति (स्त्री.), समव्यापकता (स्त्री.)
co-ordinate classसमन्वित वर्ग
co-ordinate indexingसमन्वित निर्देशन
co-ordinationसमन्वय (पु.)
code१ संहिता (स्त्री.) २ संकेत (पु.)
code numberसंकेतांक (पु.)
codexपोथीरुप हस्तलिखित (न.) (कातडी किंवा कागदी)
codification१ संकेतन (न.) २ संहितीकरण (न.)
coil bindingसर्पिल बांधणी
cold type settingशीत मुद्ररचना
collate१ (ग्रंथ) पडताळणे २ संकलन करणे
collationग्रंथ रुपनिर्देश (पु.)
collected documentsसंग्रहित प्रलेख (पु.अ.व.)
collected editionसमग्र आवृत्ति (also called omnibus edition)
collected worksसंकलित साहित्य
collection markसंग्रह चिन्ह, संग्रहांक (पु.) collection symbol
collective titleसामूहिक ग्रंथनाम (also called uniform title)
college libraryमहाविद्यालय ग्रंथालय
colonद्विबिंदु (पु.), कोलन (न.)
colon abbrevitionकोलन वर्गीकरण, द्विबिंदु वर्गीकरण
colour half toneरंगबिंदुमुद्रा (स्त्री.)
colour schemeरंगसंगति (स्त्री.)
coloured illustrationरंगीत लेखचित्र
columnस्तंभ (पु.), रकाना (पु.)
commemoration volumeस्मृतिग्रंथ (पु.)
commentaryभाष्य (न.), टीका (स्त्री.)
commentatorभाष्यकार (सा.), टीकाकार (सा.)
comments on definitionव्याख्या स्पष्टीकरण
commerce libraryवाणिज्य ग्रंथालय
commercial libraryव्यापारी ग्रंथालय
committed amountबांधील रक्कम
committed expenditureबांधील खर्च
common isolateसामान्य उपांग
common sealसामान्य मुद्रा
common sub-divisionसामान्य उपविभाग
communicationसंप्रेषण (न.)
communication of informationमाहिती संप्रेषण
compact storageसघन मांडणी
comparative library systemतौलनिक ग्रंथालय प्रणाली
comparative studyतौलनिक अभ्यास
comparison phaseतुलनात्मक प्रावस्था
compendiumसारसंग्रह (पु.)
compensatory allowanceपूरक भत्ता
complex subjectसंकुल विषय, मिश्र विषय
complimentary copyभेट प्रत
composite authorsसंयुक्त लेखक (पु.अ.व.)
composite bookसंयुक्त पुस्तक
compositorPरिन्त्. जुळारी (पु.)
compound subjectमिश्र विषय
compound subject headingमिश्र विषय शीर्षक
comprehensive bibliographyसर्वसमावेशक ग्रंथसूची
comprehensive indexing systemसर्वसमावेशक निर्देशन पद्धति
computerसंगणक (पु.) अनलोगुए चोम्पुतेर् अनुरुप संगणक दिगितल् चोम्पुतेर् अंक संगणक
conceptसंकल्पना (स्त्री.)
concomitanceसहगामित्व (न.)
concordanceशब्दसंदर्भसूची (स्त्री.)
concrete१ प्रत्यक्ष २ मूर्त
condemned bookनिषिद्ध पुस्तक
conduct of meetingसभा चालवणे, सभा संचालन
conferenceसंमेलन (न.), परिषद (स्त्री.)
confidential fileगोपनीय फाईल
connecting symbolसंयोग चिन्ह
connotationलक्षितार्थ (पु.)
consecutiveलागोपाठ येणारा
consensusसर्वसामान्य मत (न.)
consideration fileविचाराधीन फाईल
consolidated entryएकत्रित नोंद
consolidated indexएकत्रित निर्देशसूची
consolidated trade catalogueसंयुक्त व्यापारी तालिका (also union trade catalogue)
constitution१ संविधान (न.) २ संघटना (स्त्री.)
constitution of committeeसमितीची घटना
consulting librarianसल्लागार ग्रंथपाल
contact libraryसंपर्क ग्रंथालय
content analysisआशय विश्लेषण
contentsअनुक्रमणिका (स्त्री.)
contextपूर्वापार संदर्भ (पु.), संदर्भ संगति (स्त्री.)
contiguityसंलग्नता (स्त्री.)
continuation card continued card
continuation fileअनुवर्ती फाईल
continuation order standing order
continued cardसंतत पत्र (also run on card or continuation card)
contribution१ लिखाण (न.) २ सहभाग (पु.) ३ भर (स्त्री.)
contributorसहभागी लेखक (पु.)
contributor index entryसहभागी लेखक निर्देश नोंद
conventional titleरुढ ग्रंथनाम
conveyor capacityग्रंथवहन क्षमता
cooperative book buyingसहकारी पुस्तक खरेदी
cooperative book selectionसहकारी पुस्तक निवड
cooperative cataloguingसहकारी तालिकीकरण
coopted memberस्वीकृत सदस्य
copper plateताम्रपट (पु.)
copyप्रत (स्त्री.). प्रतिलिपि (स्त्री.)
copying machineप्रतिलिपियंत्र (न.)
copyrightप्रतिलिपि अधिकार (पु.), कॉपीराईट (पु.)
copyright libraryअधिनिक्षेप ग्रंथालय
corner mark(तालिकापत्रावरील) कोणाग्र चिन्ह
corporate authorसमष्टि ग्रंथकार
corporate bodyसमष्टि (स्त्री.)
corporate nameसमष्टिनाम (न.) (corporate body name)
correlatedपरस्पर संबंधित, परस्परसंबद्ध
correlationपरस्परसंबंध (पु.)
corrigendumशुद्धिपत्र (न.)
counter१ काऊंटर (न.) २ फलिका (स्त्री.)
cover liningवेष्टन अस्तर (also back lining)
cover titleवेष्टन ग्रंथनाम
critical bibliographyसटीप ग्रंथसूची (also called analytical bibliography)
critical edition१ संशोधित आवृत्ति २ चिकित्सक आवृत्ति
criticismटीका (स्त्री.), समीक्षा (स्त्री.)
criticism facetटीका पैलू, समीक्षा पैलू
criticism numberसमीक्षांक (पु.)
cross classificationछेदक वर्गीकरण
cross divisionछेदक विभाजन
cross referenceप्रतिसंदर्भ (पु.)
cross reference entryप्रतिसंदर्भ नोंद
cross reference index entryप्रतिसंदर्भ निर्देश नोंद
crown(a size of paper) क्रॉऊन (न.)
cuebookपरिमाण ग्रंथव्याप्ति एकक (न.) परिमाण ग्रंथव्याप्ति
cumulated volumeक्रमसंचयी खंड
cumulation cyclopaedia१ क्रमसंचयी विश्वकोश २ क्रमसंचयी ज्ञानकोश
cumulative indexक्रमसंचयी निर्देशसूची
cuneiform writingकीलाकार लेखन
cut in headingउपांत्य शीर्षक (न.)
cut in noteउपांत्य टिप्पण (न.) (also cut in side note; dot in note, in cut note; let in note)
Cutter's table author table
cycle storyकथामाला (स्त्री.)
cyclopaedia१ विश्वकोश (पु.) २ ज्ञानकोश (पु.) (also encyclopaedia)
cylinder pressदंडगोल मुद्रणयंत्र, सिलिंडर मुद्रणयंत्र