न्यायव्यवहार कोश

न्यायव्यवहार कोश

All | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 209 names in this directory beginning with the letter N.
naked confession
उघड कबुली (स्त्री.)

naked contract
(contract devoid of consideration) विनाप्रतिफल संविदा (स्त्री.)

naked possession
(the actual occupation of real estate but without any apparent or colorable right to hold and continue such possession) विनाअधिकार कब्जा (पु.)

naked possessor
विनाअधिकार कब्जेदार (सा.)

naked promise
विनाप्रतिफल वचन (न.)

naked trust
(a passive trust as to which the trustee has no active duty to perform except turning over money or property to beneficiaries) केवळ न्यास (पु.)

name
नाव (न.), नाम (न.), संज्ञा (स्त्री.)

name
नामित करणे, नावनिर्दिष्ट करणे, नामनिर्दिष्ट करणे

narcotic drug
गुंगीकारक औषधिद्रव्य (न.), अंमली औषधीद्रव्य (न.)

narcotics
गुंगीकारक द्रव्ये (न.अ.व.), अंमली द्रव्ये (न.अ.व.)

narrative
वृत्तांत (पु.)

national emblem
राष्ट्रचिन्ह (न.)

national flag
राष्ट्रध्वज (पु.)

national interest
राष्ट्रहित (न.)

native
एतद्देशीय, तद्देशीय

native of India
भारतदेशीय (सा.)

natural born
१ अंगज २ जन्मसिद्ध

natural born heir
अंगज वारस (सा.)

natural born subject
जन्मसिद्ध नागरिक (सा.)

natural calamity
नैसर्गिक आपत्ति (स्त्री.)

natural channel
नैसर्गिक प्रणाल (पु.)

natural child
१ (child born out of lawful wedlock; illegitimate child) अनौरस मूल (न.), अनौरस अपत्य (न.) २ अंगज मूल (न.), अंगज अपत्य (न.)

natural death
नैसर्गिक मृत्यु (पु.)

natural equity
निसर्गसिद्ध समन्याय (पु.)

natural guardianship
नैसर्गिक पालकत्व (न.)

natural heir
अंगज वारस (सा.)

natural infancy
नैसर्गिक अर्भकावस्था (स्त्री.)

natural love and affection
नैसर्गिक प्रेम व माया

natural person
नैसर्गिक व्यक्ति (स्त्री.)

natural presumptions
(in evidence, presumptions of fact which depend upon their own form and efficacy in generating belief or conviction in mind- P.R.A.) स्वाभाविक गृहीतके (न.अ.व.)

natural representative
जन्मसिद्ध प्रतिनिधि (पु.)

natural resources
नैसर्गिक साधनसंपत्ति (स्त्री.)

natural right
नैसर्गिक अधिकार (पु.), निसर्गसिद्ध अधिकार (पु.)

natural stream
नैसर्गिक ओघ (पु.), नैसर्गिक प्रवाह (पु.), नैसर्गिक ओहळ (पु.)

naturalisation
नागरिकीकरण (न.)

nature
१ स्वरुप (न.), स्वभाव (पु.), २ गुणधर्म (पु.)

naval force
नाविक बल (न.)

navigable channel
नाव्य प्रवाह (पु.)

navigation
१ नौकानयन (न.) २ जलसंचार (पु.)

near of blood
निकटतम नातेवाईक (सा.), अनंतर आप्तसंबंधी (सा.)

near of blood
निकटतम नातेवाईक (सा.), अनंतर आप्तसंबंधी (सा.)

near relatives
जवळचे नातलग (पु.अ.व.)

nearest
निकटतम

nearest degree of kindred
निकटतम आप्तसंबंध श्रेणी (स्त्री.)

nearest heirs
निकटतम वारस (सा.अ.व.)

nearest in degree
निकटतम श्रेणीने संबंधित

nearest of kin
निकटतम आप्तसंबंधी (सा.)

nearest relations
निकटतम नातलग (पु.अ.व.)

necesaries
गरजेच्या वस्तू (स्त्री.अ.व.), आवश्यक वस्तु (स्त्री.अ.व.)

necessarily implied
अपरिहार्यपणे उपलक्षित

necessary
आवश्यक, अपरिहार्य

necessary easement
आवश्यक सुविधाधिकार (पु.)

necessary party
आवश्यक पक्षकार (सा.)

necessary party
आवश्यक पक्षकार (सा.)

negation
१ नकार (पु.) २ अभाव (पु.)

negative
१ निष्परिणामक २ नकारात्मक, नकारार्थी

negative averment
नकारात्मक प्रकथन (न.)

negative covenant
नकारात्मक प्रसंविदा (स्त्री.), नकारात्मक ठराव (पु.)

negative evidence
नकारार्थी पुरावा (पु.)

negative testimony
नकारात्मक साक्ष (स्त्री.)

neglect
दुर्लक्ष करणे, उपेक्षा करणे, हयगय करणे, हलगरज करणे

neglect
उपेक्षा (स्त्री.), दुर्लक्ष (न.), हयगय (स्त्री.)

negligence
हलगरज (स्त्री.), हलगर्जीपणा (पु.), निष्काळजीपणा (पु.), हयगय (स्त्री.)

negligence pr se
स्वयमेव हयगय (स्त्री.)

negligent
हयगयी

negligently
हयगयीने

negotiability
परक्राम्यता (स्त्री.)

negotiable
परक्राम्य

negotiable instrument
परक्राम्य संलेख (पु.)

negotiate
परक्रामित करणे

negotiation
परक्रामण (न.)

neighbouring territory
शेजारील प्रदेश (पु.)

nephew
१ (son of a brother) पुतण्या (पु.) २ (son of a sister) भाचा (पु.)

net
निव्वळ

neutral
१ तटस्थ २ प्रभावशून्य ३ उदासीन

neutrality
१ तटस्थता (स्त्री.) २ प्रभावशून्यता (स्त्री.) ३ उदासीनता (स्त्री.)

nevertheless
तरीही, तरीसुद्धा

newsprint
वृत्तपत्री कागद (पु.)

next following
लगतनंतरचा

next friend
(a person who is admitted or appointed by a court as a special guardian to act for the benefit of a minor or any person not sui juris, the guardian of a plaintiff in a case) इष्टमित्र (सा.)

next friend of the minor
अज्ञान व्यक्तीचा इष्टमित्र (सा.)

next heir
अनन्तर वारस (सा.)

next preceding
लगतपूर्व, निकटपूर्व

next succeeding
लगतनंतरचा, निकटोत्तर

next to kin
अनन्तर आप्तसंबंधी (सा.)

niceties of construction
अन्वयार्थातील बारकावे (पु.अ.व.)

niece
१ (daughter of a brother) पुतणी (स्त्री.) २ (daughter of a sister) भाची (स्त्री.)

nisi
(a degree, rule or order of the court is said to be made nisi when it is valid unless cause is shown for rescinding it before appointed time at which it is made absolute) कच्चा, तूर्त (as in decree nisi कच्चा हुकूमनामा)

nisi
(a degree, rule or order of the court is said to be made nisi when it is valid unless cause is shown for rescinding it before appointed time at which it is made absolute) कच्चा, तूर्त (as in decree nisi कच्चा हुकूमनामा)

no claim agreement
ना दावा करार (पु.)

no claim bonus
ना मागणी बोनस (पु.)

no confidence motion
अविश्वास प्रस्ताव (पु.)

no demand certificate
ना मागणी प्रमाणपत्र (न.)

no objection certificate
ना हरकत प्रमाणपत्र (न.)

no profit no loss basis
ना नफा ना तोटा तत्त्व (न.)

nomadic tribe
भटकी जमात (स्त्री.)

nominal
नाममात्र, नामधारी

nominal consideration
(when used in reference to the value of property as a consideration for an exchange of property, means the inflated or trade value of the property) नाममात्र प्रतिफल (न.)

nominal partner
(one who is apparently a member of a firm but who is not really so) नाममात्र भागीदार (सा.)

nominal rent
नाममात्र भाडे (न.)

nominate
१ नामनिर्देशित करणे २ नेमणे

nomination
१ नामनिर्देशन (न.) २ नेमणे (न.), नेमणूक (स्त्री.)

nomination paper
नामनिर्देशन पत्र (न.)

nominee
नामनिर्देशित व्यक्ति (स्त्री.)

non acceptance
अस्वीकार (पु.)

non access
(non existence of opportunity for sexual intercourse) अनुपागमन(न.), उपागमन संधीचा अभाव (पु.)

non actionable
कारवाईयोग्य नसलेला

non agricultural
कृषीतर

non apparent easement
अप्रकट सुविधाधिकार (पु.)

non appearance
अनुपस्थिति (स्त्री.)

non appearance
अनुपस्थिति (स्त्री.)

non attendance
गैरहजेरी (स्त्री.)

non attendance
गैरहजेरी (स्त्री.)

non availability
अनुपलब्धता (स्त्री.)

non availability
अनुपलब्धता (स्त्री.)

non bailable offence
बिनजामिनी गुन्हा (पु.)

non bailable person
जामीन अयोग्य व्यक्ति (स्त्री.), जमानत अयोग्य व्यक्ति (स्त्री.)

non cognizable case
बिनदखली प्रकरण (न.)

non cognizable offence
बिनदखली अपराध (पु.)

non commercial
वाणिज्येतर

non compoundable
न मिटवण्याजोगा

non concurrence
असहमति (स्त्री.)

non contentious cases
अविरोध प्रकरणे (न.अ.व.)

non contentious suit
विरोधरहित दावा (पु.)

non continuous easement
असंतत सुविधाधिकार (पु.)

non convict suspect
असिद्धदोष संशयित (सा.), असिद्धदोष वहिमी (सा.)

non delivery
नासुपूर्दगी (स्त्री.), सुपूर्दगी न करणे (न.)

non disputed
अविवाद्य, वादातीत

non distilled alcoholic liquor
न गाळलेली मद्यार्कयुक्त दारु (स्त्री.)

non divisible
अविभाज्य

non execution
निष्पादन न करणे

non existence
१ अनस्तित्व (न.) २ अभाव (पु.)

non feasance
अकरण (न.), वर्जन (न.), कर्तव्यच्युति (स्त्री.) neglect of duty

non fulfilment of contract
संविदेची पूर्ती न होणे (न.)

non gazetted
अराजपत्रित

non hereditary
आनुवंशिक नसलेला

non joinder
असंयोजन (न.)

non official
अशासकीय

non- ademption
लोप न पावणे (न.)

non-bailable
बिनजामिनी, जामीन अयोग्य, जमानत अयोग्य

non-cognizable
बिनदखली, दखलपात्र नसलेला

non-commissioned officer
अराजादिष्ट अधिकारी (सा.)

non-compliance
अपालन (न.), पालन न करणे (न.)

non-credit society
पतेतर संस्था (स्त्री.)

non-interference
हस्तक्षेप न करणे (न.)

non-judicial
न्यायिकेतर

non-legal
वैधिकेतर

non-leviable assets
जप्तीपात्र नसलेली मत्ता (स्त्री.)

non-liability
अदायित्व (न.)

non-living
हयात नसलेला

non-member
सदस्येतर व्यक्ति (स्त्री.)

non-observance
पालन न करणे (न.)

non-productive
अनुत्पादक

non-resident witness
(one not within the jurisdiction of the court) अनिवासी साक्षीदार (सा.)

non-residential
बिगरनिवासी, निवासेतर

non-scheduled
अननुसूचित

non-statutory
असांविधिक

non-suijuris
आपमुखत्यार नसलेला not his own master

non-terminable
असमाप्य

non-testamentary
मृत्युपत्रीय नसलेला, अमृत्युपत्रीय

non-transferable
अहस्तांतरणीय

non-user
बिनवापर (पु.)

non-validation
विधिग्राह्य न होणे (न.)

normal
१ नेहमीचा २ प्रमाणांकित ३ प्राकृतिक ४ सामान्य, सर्वसामान्य

normalcy
normality

normality
१ नेहमीची स्थिति (स्त्री.) २ प्रमाणांकितता (स्त्री.) ३ प्राकृतिकता (स्त्री.) ४ सामान्य स्थिति (स्त्री.)

not payable
देय नसलेला

not proved
शाबीत न झालेला,नाशाबीत

notarial act
लेख प्रमाणकाची कृति (स्त्री.)

notary charges
लेख प्रमाणकाचे आकार (पु.अ.व.)

notary public
लेख प्रमाणक (सा.)

note
१ अधिटिप्पणी (स्त्री.) २ चिठ्ठी (स्त्री.) ३ नोंद (स्त्री.)

note
१ नोंद घेणे, नोंद करणे २ अधिटिप्पणी करणे

notice
१ नोटीस (स्त्री.) २ जाणीव (स्त्री.), दखल (स्त्री.) ३ सूचना (स्त्री.)

notice in writing
लेखी नोटीस (स्त्री.)

notice of dishonour
अवमानाची नोटीस (स्त्री.)

notice of motion
१ चलनाची नोटीस (स्त्री.) २ प्रस्तावाची सूचना (स्त्री.)

notice of occupation
भोगवट्याची नोटीस (स्त्री.)

notice of protest
प्रतिसाक्षनाची नोटीस (स्त्री.)

notice of protest
प्रतिसाक्षनाची नोटीस (स्त्री.)

notice of rejection
नाकारल्याची नोटीस (स्त्री.)

notice of revocation
प्रत्याहरण नोटीस (स्त्री.)

notice server
नोटीस बजावणारा (पु.)

notification
अधिसूचना (स्त्री.)

notified
अधिसूचित

notify
१ अधिसूचित करणे २ कळवणे

noting
अधिटिप्पणी (स्त्री.)

notorious
ख्यात

notwithstanding
असे असले तरीही

novation
नवीनीकरण (न.)

noxious
अपायकारक

nude contract
बिनाप्रतिफल संविदा (स्त्री.)

nugatory
निरर्थक

nuisance
उपद्रव (पु.)

nuisance per se
स्वयमेव उपद्रव (पु.), स्वमेव उपद्रव (पु.)

null
शून्य (न.), निर्भाव (पु.)

null and void
रद्दबातल

nullification
शून्यीकरण (न.)

nullify
शून्य करणे, रद्दबादल ठरवणे

nullity
शून्यता (स्त्री.), निर्भावता (स्त्री.)

nullity of marriage
विवाहीची शून्यता (स्त्री.), विवाहाची निर्भावता (स्त्री.)

numeral
अंक (पु.), संख्यांक (पु.)

numeral
संख्यादर्शक

numerical
संख्यात्मक, संख्यात्म

nuptial
विवाहासंबंधी

nuptials
१ विवाह (पु.) २ (wedding ceremony) लग्नसमारंभ (पु.)

nursing home
शुश्रूषालय (न.)

nursing mother
१ स्तन्यदा माता (स्त्री.), अंगावर पाजणारी आई (स्त्री.) २ दूध आई (स्त्री.), दाई (स्त्री.), उपमाता (स्त्री.)

nutrition
१ पोषक आहार (पु.) २ पोषणमान (न.)